Un cuento clásico atemporal para niños pequeños del maestro de las historias de animales, Dick King-Smith.
Max es un erizo que vive con su familia en una casa pequeña y bonita, pero está en el lado equivocado de la carretera del parque, donde hay un hermoso estanque de nenúfares y muchas babosas, gusanos y caracoles jugosos. La carretera concurrida es peligrosa, pero Max está decidido a cruzar.
Si los humanos pueden hacerlo, ¿por qué los erizos no? Su primer intento termina con un desagradable golpe en la cabeza y, cuando Max intenta hablar, se da cuenta de que sus palabras están todas mezcladas. ¡Ya no es un erizo sino una mezcolanza! Todavía decidido a cumplir su misión, Max descubre la mejor manera de cruzar la calle, con la ayuda de la dama de las paletas y un cuidadoso trabajo de detective. .
