Dans « La poule aux œufs d’or » d’Ésope, un chasseur paie le prix fort pour avoir laissé sa nature avare prendre le dessus sur lui. Dans la fable bouddhiste « La tortue et les oies », une tortue bavarde se met en difficulté lorsqu'elle laisse sa bouche s'enfuir avec elle.