J ulian, Dick, Anne, George et Timmy le chien trouvent de l'excitation et de l'aventure partout où ils vont dans la série la plus populaire d'Enid Blyton. Il fait terriblement chaud, les Célèbres cinq passent un après-midi paresseux... mais la bande n'obtient pas la paix et la tranquillité qu'ils imaginaient !
Que font les hommes à moto ? Peuvent-ils être arrêtés ?
